lunes, 13 de junio de 2016

Evaluación intermedia_ Kostas Sbonias

Evaluación Intermedia del SVE del 25 al 29 de Enero de 2016 - Mollina (Málaga)


A finales de enero llegó el momento de la formación intermedia de la experiencia del SVE. Esta vez, la formación tuvo lugar en Mollina, un pequeño pueblo cerca de Málaga. La diferencia con la formación de llegada es que esta vez los voluntarios eran de todas las regiones de España, como Andalucía, Islas Canarias, Cataluña, Castilla y León, Castilla la Mancha, etc!





Por lo tanto, tenía la oportunidad de compartir unos días de una experiencia única junto a otros 100 voluntarios del SVE europeo, algo que dio un ambiente muy alegre y una perspectiva muy dinámica. Una otra oportunidad de ponerse en contacto con nuevas personas maravillosas, nuevas ideas, nuevas impresiones, nuevas experiencias!

Esta formación marcado más o menos la mitad del camino de mi viaje EVS y me recordó que el tiempo realmente vuela!

Desde que me siento mucho más integrado en la realidad española de lo que era en la formación de la llegada de Santiago cuando todo era totalmente nuevo, me gustó mucho el hecho de que esta formación fue significativamente diferente de la primera, adoptada a las necesidades de hoy. El proceso de integración en una nueva realidad siempre contiene una diversidad de características y puntos de vista, al igual que cómo la vida siempre es. Así que, fue realmente interesante y importante que teníamos la oportunidad de hablar sobre el total y más madura imagen de nuestra experiencia a través de una serie de discusiones estimulantes y refrescantes.

Para una vez más, a través de actividades creativas y entretenidas en una manera impresionante, tuvimos la oportunidad de explorar esta vez en profundidad, el significado y los aspectos de nuestro servicio voluntario, sino también a nosotros mismos a través de su experiencia. En mi equipo, nuestras actividades se guían por nuestro tutor de formación Simone, una personalidad maravillosa y inspirador. Lluvia de ideas sobre los pensamientos, ideas y preocupaciones, momentos incontables llenos de alegría y risa, pero ademas momentos de cuestionamiento y momentos de introspección significativa a través de conversaciones, dibujos, escritos y tantas otras formas de expresiónes creativas, formó un maravilloso equilibrio y la magia de estos momentos. 
 
Aparte de la formación, que era la primera vez que tuve la oportunidad de viajar en la región de Andalucía, un lugar que a través de los libros, la música y el cine me encantaba desde una edad muy joven y en el que han sido siempre soñando para visitar. Y ahora este tiempo realmente vino! Por lo tanto, la exploración de unos lugares como las maravillosas Ronda, Málaga y Granada fue una de mis mejores experiencias hasta ahora en España y en general.
Con todos estos pensamientos en mi mente y mi mismo más rico de experiencias, volví a Ourense, lleno de energía fresca y motivación para el resto de mi proyecto y para el resto de mi experiencia de vida en España.

Un abrazo grande a todos y a todas con quien compartimos esta preciosa experiencia! 
 
Desde el fondo del corazón, muchas Gracias!

Kostas

English version

At the end of January the time came for the mid-term training of the EVS experience. This time the training took place in Mollina, a small village close to Malaga. The difference with the arrival training is that this time the volunteers were from all the regions of Spain, like Andalucia, Islas Canarias, Catalunia, Castilla y Leon, Castilla la Mancha etc. 
 
So, I had the chance to share few days of a unique experience next to 100 other european EVS volunteers, something that gave such a joyful and dynamic atmosphere and perspective. Another chance to get in touch with new wonderful people, new ideas, new impressions, new experiences! 
 
This training marked more or less the half road of my EVS journey and reminded me that time really flies!

Since that I feel much more integrated in Spanish reality now than I was on the arrival training of Santiago when everything was totally new, I really enjoyed the fact that this training was significantly different than the first one, adopted to our today’s needs. The process of integration on a new reality always contains a diversity of characteristics and perspectives, just as how life always is. So it was really interesting and important that we had the opportunity to talk about the overall and a way more mature picture of our experience through a series of stimulating and refreshing discussions.

For one more time, through impressively creative and entertaining activities we had the chance to explore this time in depth, the meaning and the aspects of our voluntary service but also ourselves through its experience. In my team, our activities were guided by our training tutor Simone, a wonderful and inspiring personality. Brainstorm of thoughts, ideas and worries, unnumbered moments of joy and laugh, but also moments of questioning and moments of significant introspection though conversations, drawings, writings and so many other forms of creative expression formed a wonderful balance and the magic of these moments. 
 
Apart from the training, it was the first time that I had the opportunity to travel in the region of Andalucia, a place that through books, music and cinema mesmerized me since a very young age and where I’ve been always dreaming to visit. And now this time really came! So, exploring a few places like wonderful Ronda, Malaga and breathtaking Granada was one of my best experiences so far in wonderful Spain and in general.

With all these thoughts in my mind and way richer in experience I returned to Ourense, full of fresh energy and motivation for the rest of my project and for the rest of my lifetime experience in Spain.

A big hug to everyone with who we shared all this wonderful experience!

From the bottom of the heart, I thank you!

Kostas



No hay comentarios:

Publicar un comentario